Préparer son logo pour l'impression textile : la check-list

Un logo qui paraît net à l'écran peut devenir flou sur la poitrine d'un polo. La cause est presque toujours la même : un fichier trop petit, enregistré en basse définition, ou récupéré sur un site web. La bonne nouvelle, c'est que cela se corrige avant la production.

Quel fichier faut-il envoyer pour imprimer un logo sur un vêtement ?

Par ordre de préférence :

1. un fichier vectoriel : .ai (Illustrator), .pdf vectoriel ou .eps ;
2. une image matricielle haute définition : .png (idéalement avec fond transparent) ou .jpg de 300 dpi minimum à la taille finale ;
3. à défaut, ce que vous avez : nous regardons ce qui est récupérable.

Les fichiers se transmettent par email ou via WeTransfer. Si vous n'avez qu'une capture d'écran ou une photo du logo sur un mur, envoyez-la quand même : on vous dira honnêtement ce qui est possible.

Quelle différence entre un fichier vectoriel et un fichier matriciel ?

Un fichier vectoriel décrit le logo par des formes et des courbes mathématiques. Vous pouvez l'agrandir à la taille d'un mur sans perdre en netteté. Un fichier matriciel (.jpg, .png, .gif) est une grille de pixels : agrandi, il devient flou ou en escalier.

Attention à une erreur courante : un .pdf n'est pas forcément vectoriel. Un PDF peut contenir une simple image. Pour le vérifier, agrandissez le fichier fortement à l'écran : si les bords restent nets, il est vectoriel.

Que signifie « 300 dpi » et pourquoi est-ce le minimum ?

Le dpi (points par pouce) indique la densité de pixels d'une image à une taille donnée. À 300 dpi, un pixel est assez fin pour que l'œil ne le distingue pas à distance de lecture. Sous cette valeur, les contours du logo apparaissent crénelés.

Piège fréquent : un logo récupéré sur un site web fait souvent 72 dpi et quelques centaines de pixels de large. Le passer à « 300 dpi » dans un logiciel ne règle rien, il ne fait que changer l'étiquette sans ajouter de détails. Ce qui compte, c'est le nombre de pixels par rapport à la taille d'impression : pour 10 cm de large à 300 dpi, il faut environ 1 200 pixels de largeur.

Faut-il indiquer un code Pantone ?

Si votre charte graphique en définit, oui. Les codes Pantone (PMS) sont acceptés : ils servent de référence commune pour reproduire une couleur précise. Sans code, nous nous basons sur les couleurs de votre fichier, qui peuvent varier d'un écran à l'autre.

Gardez en tête qu'une couleur ne rend pas pareil selon la technique et le support : un orange vif sur polo noir en sérigraphie n'est pas un fil orange en broderie. Nous vous disons quand une teinte sera approchée plutôt qu'identique, et la maquette sert aussi à valider ce point. Respecter vos codes couleurs est un point auquel nous tenons.

Quelle taille et quel emplacement choisir selon la technique ?

Il n'y a pas de dimension universelle : tout dépend de la technique, du vêtement et de la lisibilité voulue. Voici les principes que nous appliquons.

• Broderie : un logo plutôt petit et net, typiquement sur la poitrine côté cœur, sur une manche ou sur une casquette. Évitez les lettres très petites et les traits très fins, ils se remplissent de fil. Un logo trop détaillé sera simplifié lors de la programmation.
• Sérigraphie : à l'aise avec les formats moyens et grands, devant comme dans le dos. Limitez le nombre de couleurs : chacune demande un écran. Les traits très fins restent possibles mais doivent rester lisibles.
• Transfert : accepte les visuels détaillés, multicolores, dégradés ou photos. C'est la technique la plus tolérante sur le contenu du fichier, à condition qu'il soit assez net.
• Effets spéciaux (relief, textures) : des formes simples et généreuses fonctionnent le mieux. Les détails minuscules ne ressortent pas avec un effet de volume.

Pour les emplacements : la poitrine côté cœur est le classique des tenues d'équipe, le dos est la zone idéale pour un grand visuel, la manche et le col sont de bons compléments discrets. Sur certaines pièces (polo brodé, bodywarmer, tablier), la zone utile est plus petite : nous adaptons la taille lors de la maquette. Voir les vêtements personnalisables pour choisir la pièce, et notre comparatif broderie ou sérigraphie pour choisir la technique.

Un point pratique : par défaut, le visuel est reproduit au même format sur toutes les tailles. Pour adapter le visuel à chaque taille, précisez-le dans votre demande : l'offre indique ce qui est possible.

Quelle check-list suivre avant d'envoyer son logo ?

• J'ai cherché le fichier d'origine (.ai, .eps, .pdf) auprès de la personne ou de l'agence qui a créé le logo.
• À défaut, mon image fait 300 dpi à la taille d'impression, ou au moins plusieurs milliers de pixels de large.
• Mon fond est transparent, ou clairement séparé du logo.
• Je connais le nombre de couleurs et j'ai les codes Pantone si ma charte en prévoit.
• Les textes sont lisibles même en petit (les polices fantaisie et très fines sont à éviter pour la broderie).
• J'ai prévu une version claire et une version foncée si mes vêtements ont des couleurs différentes.
• J'ai indiqué les emplacements voulus (poitrine, dos, manche, col) et la taille souhaitée approximative.
• J'ai précisé la quantité et la date limite.
• J'envoie le tout par email ou via WeTransfer.

Cette liste n'a pas à être parfaite pour nous contacter. Elle sert surtout à éviter les allers-retours.

Et si votre fichier n'est pas utilisable ?

Une image pixelisée, un fond chargé ou une capture d'écran ne donnent pas un marquage net. Dans ce cas, nous vous disons précisément ce qu'il faut (un vectoriel ou une image de 300 dpi à la taille d'impression) et nous cherchons une solution avec vous, en commençant souvent par retrouver le fichier d'origine. Pour la broderie, un logo très fin peut demander des simplifications : nous vous le signalons avant l'aperçu.

Surtout, vous ne produisez rien à l'aveugle : un aperçu de vos vêtements vous est envoyé avec votre offre, pour validation avant toute production. C'est le moment de vérifier la taille, l'emplacement, les couleurs et l'orthographe. Les conditions d'annulation figurent dans nos conditions de vente, d'où l'importance de relire l'aperçu avec soin.

Le processus complet, des fichiers à la livraison, est expliqué dans la FAQ. Si votre commande est pour un événement, regardez aussi les délais pour un événement.

Questions fréquentes